China has made ‘ciyuan’ the official translation for AI ‘token’, a move widely read as the seed of a token-based currency for the AI age, and a long-term challenge to the US dollar.